Helena, Eine Tochter des Jupiters, so er mit des Laconischen Königs Tyndarus Weibe, Leda genannt, unordentlich gezeuget. Castor und Pollux waren ihre Brüder. Diese Helena ward wegen ihrer vortrefflichen und seltnen Schönheit 2mahl entführet: das erstemahl noch als eine zarte Jungfer von dem Theseus, der sie aber sonder einige Verletzung ihrer Ehre und Jungferschafft, weil ihre Brüder Castor und Pollux, sie ihm wieder abnahmen, wieder hergeben muste; das anderemahl entführte sie Paris, ohngeachtet sie schon einem Manne, Menelaus genannt, vertrauet war. Wegen wieder Erlangung solcher entführten schönen Helena haben die Griechen mit den Trojanern einen zehenjährigen Krieg geführet.
Gottlieb Siegmund Corvinus (Amaranthes), Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-LexiconLeipzig: Gleditsch 1715 · Sp. 794–795Text: Deutsches Textarchiv · CC BY-SA 4.0