Quirinin, Catharina, ein in der Lateinischen Poesie wohl erfahrnes Frauenzimmer, sie machte sich selbst ihre Grabschrifft in einem lateinischen Disticho. So nach der Ubersetzung folgendes Innhalts war:
Mein Geist und auch der Leib war stets im Leben rein, Im Sterben werd ich auch noch rein zu nennen seyn, Drum muß ich, wird mich GOtt der Eitelkeit entrücken, Sein reines Angesicht mit reinem Geist erblicken.
Gottlieb Siegmund Corvinus (Amaranthes), Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-LexiconLeipzig: Gleditsch 1715 · Sp. 1572Text: Deutsches Textarchiv · CC BY-SA 4.0