Hypalläge (grch.), d. i. Verwechselung, Vertauschung, heißt eine grammatisch-rhetorische Fi— gur, die in der Vertauschung einzelner Teile des Satzes besteht, z. B. wenn der Begriff eines Beiwortes in ein verwandelt wird, neben welches dann das eigentliche Hauptwort als Ge— nitiv tritt, z. B. «Die Pracht dieser Bäumey statt „Diese prächtigen Bäumes; oder wenn Beziehungsformen der Nomina vertauscht werden, z. B. «Die wichtigern Anfänge der Begebenheiten » statt «Die Anfänge der wichtigern Begebenheiten ».