Flauto traverso, Frantzösisch Flûte Allemande oder d’ Allemagne, traversiere, Qver-Flöte, weil fie die Qvere vor dem Mund gehalten wird; die deutsche Flöte heißt sie darum, weil sie von den Deutschen erfunden worden: Man hat zweyerley Gattungen derselben: 1) Fistula minor Helvetica, die gemeine Qver-Flöte für die Soldaten, welche 6 Löcher hat, und vom eingestrichenen d ins dreygestrichene d gehet. 2) Die, welche die Musici zu blasen pflegen, hat mit der meßingenen Klappe, so durch eine Feder regieret wird, 7 Löcher, gehet vom eingestrichenen d bis ins dreygestrichene g, nach Cammer-Ton gerechnet. Die Flûte Allemande, hat im Loche, wo der Ansatz ist, einen Kern; die Flûte traversiere aber hat keinen Kern, und gehet bis ins dreygestrichene a.