Cäble, m., frz., 1. engl. Cable, s., das Tau im allgemeinen, bes aber das Ankertau, Schwertau, Schiffstau, Kabel; C. Wafflourche, engl. small bower-C., das Kettentau, die Ankerkette; c. de remorque, engl. tow-rope, das Bugsirtau, Schlepptau; o. de retenue, engl. connectingfast, das Torntau, welches beim Ablassen vom Stapel das Schiff aufhält, o. de toue, engl. stream 0., das Wurfankertau, die Kabeltroß; o. de traille, engl. sheer-line, das Spanntau, Schértau, woran man die Pontons leitet beim Schiffsbrückenbau; e. du pont volant, das Giertau; C. ordinaire, das Täglichsankertau, engl. best bower-e. — 2. C., m., besser cablée, f., auch encäblure, f., engl. cable's length, die Kabellänge, etwa 200 m. — 3. CO. en hil de fer, engl. cable of iron-wire, das Drahtseil, Tragseil, Spannseil von Draht. — 4. C. télégraphique, engl. Wire-cable, das Kabel, Telegraphenkabel, Telegraphentau. 5. (Ornam.) Im anglo-normannischen undfrühesten englisch-gothischen Stil kommt die Schiffstauverzierung, der Taustab, cable moulding, frz. cable, m., torsade, f., tore m. tordu, namentlich auf Rundstäben ziemlich häufig, seltener auf Viertelstäben vor, sowohl als einfache Nachahmung eines Taues, wie auch als billeted cable, frz. torsade brillantée, umwundener Rundstabmit Brillanten (s. Bd. I. Fig. 583 auf S. 380), u. in anderen Variationen. to cable, tr.v. theflutes, engl.,d. Kanälirung verstäben.