Lame pour les Sauteurs, Jst ein rundes Blech für die Capriolisten zu gebrauchen. Dieses Blech hat eine Schraube, welche man durch ein Loch des Hinterzeugs gerad über der Groppa des Pferdes hindurch schiebet, oben kommt wieder ein dergleichen rund Eisen-Blech darauf, welches man hinunter bis zu dem hintern Zeug schrauben muß, damit es fest stehe, und das Hinterzeug zwischen beyden Blechen ist. Unterhalb hat es drey oder vier eiserne Spitzen eingefeilt, welche den Springer (indem er vorn in der Höhe ist, und niedergehen will) stechen, damit er darnach à tempo streicht: diese Machine brauchen die Jtalienischen Bereuter noch sehr, die Deutschen aber halten mehr auf den Poinson und Chambrier zum streichen. V. Poinçon.
Valentin Trichter, Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-LexiconLeipzig: Gleditsch 1742 · Sp. 1273–1274Text: Deutsches Textarchiv · CC BY-SA 4.0