Blattel, k. u. n. (Hüttenw.), frz. rosette f. de fonte, engl. pig-disk, s. v. w. Roheisenscheibe; gefeinte Blatteln, frz. fonté spurée, masée, engl. refined pig, das in Scheiben zerrissene u. durch Hartzerrennen gefeinte weiße Roheisen. Das Scheibenreißen oder slattelheben ist ein eigenthümliches Verfahren, bei welchem die in Gruben gelassene geschmolzene Eisenmasse durch hinzugegossenes kaltes Wasser plötzlich abgekühlt wird; die so entstandene Eisendecke (Blattel) hebt man ab und fährt dann in derselben Weise fort, worauf man schließlich das Eisen bratet.
Illustrirtes Bau-Lexikon. Praktisches Hülfs- und Nachschlagebuch im Gebiete des Hoch- und Flachbaues, Land- und Wasserbaues, Mühlen- und Bergbaues, der Schiffs- und KriegsbaukunstHrsg. von Oscar Mothes, 4. Aufl., Leipzig und Berlin: Otto Spamer 1881–1884 · Bd. 1, S. 396Scan: Universitätsbibliothek Heidelberg · gemeinfrei