Jarsia Marja, oder le Jars, Mit dem Zunahmen de Gournay, eine gelehrte adeliche Jungfer aus Franckreich, und wie sie Lipsius heist, die warhaffte Theano unsrer Zeiten: sie war des gelehrten Michaelis Montani Pflege-Tochter, vor dessen Opera sie auch eine nette Præfation gemacht. Vid. Colomes. in Bibliothec. Select. p. 81. und hatte eine solche beredte Zunge, daß sie auch dem Gelehrtesten das Maul stopffen konte. Rolandus Maresius, nennet sie eine Selbst-Lehrerin, weil sie das meiste im studieren vor sich selbst gethan, hat ihr auch ein Epigramma in einem Lateinischen Disticho zu Ehren aufgesetzet, welches nach der Ubersetzung also klingen dürffte:
Die Sappho war gelehrt, nicht aber keusch zu nennen, Doch beydes wird man hier beysammen finden können.
Bailletus in seinen Judiciis Eruditor. T. III. n. D. CCL. p. 247. rühmet sie sehr. Sonsten hat sie heraus gegeben: Tentamina Montani, Fasciculum Pindi, und ein Buch unter dem Titul L’ Ombre des hommes & des Femmes: wie denn auch einige andere Sachen nach ihrem Tode L’ Ombre de la Demoiselle de Gournay genennet, heraus kommen. Sie ist gestorben Anno 1645. im 80. Jahr ihres Alters, und hat der gelehrte Valesius ihr ein schönes Epitaphium gemacht: welches in Junckeri Centuria Illustr. foem. p. 100. zu finden.