FeedMarschall
AllerleiFrauenzimmer-Lexicon 1715

Marschall, Rahel Sophia, gebohrne von Fletscher aus Leipzig, eine gelehrte und qualificirte Dame, maßen sie nicht nur in der Historie, Geographie, Genealogie und Heraldica sich eine nicht geringe Wissenschafft acquiriret, auch in der Moralité vortrefflich versiret, sondern auch der Frantzösischen, Italiänischen und Lateinischen Sprache so wohl im Reden als Schreiben vollkommen mächtig ist. Was die Moral anbetrifft, hat sie sich nicht nur aus dergleichen Schrifften ihre eigenen Excerpta gemacht, sondern correspondiret auch deßwegen mit den gelehrtesten Männern in und ausserhalb Teutschlandes, sonderlich mit einigen aus der Sorbonne. Sie hat etliche Autores aus dem Italiänischen und Frantzösischen nette und glücklich übersetzet, so sie aber auf vieler Anhalten aus einer sonderlichen Modestie, die man ihr vor vielen Dames nachrühmen muß, an das Licht zu geben sich nicht entschliessen will. Sie ist gebohren 1686.

Gottlieb Siegmund Corvinus (Amaranthes), Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-LexiconLeipzig: Gleditsch 1715 · Sp. 1237–1238Text: Deutsches Textarchiv · CC BY-SA 4.0

Auf derselben Druckseite 1

Ähnliche Artikel 6

Mehr aus Allerlei 6