Hirschberg, Stadt im nördl. Böhmen, Bezirksumburg-Georgswalde-Ebersbach der Böhmischen Nordbahn, zählt (1881) 2124 (als Gemeinde 2439) deutschredende CE., besitzt ein gräfl. Waldsteinsches Schloß mit bedeutenden und wohl gepflegten Gartenanlagen und einem großen, wegen seines Eedan ane merkwürdigen Teiche. Die Stadt esaß schon um die Mitte des 15. Jahrh. das Stadtrecht; das Herrschaftsgebiet, zu welchem sie gehörte, kam nach der Schlacht am Weißen Berge (1620) an Adam von Waldstein, von welchem es der bekannte Herzog von Friedland erbte. Nach Albrecht von Wallensteins Sturz wurde der in seine Katastrophe verwickelte Irländer Richard Walter Buttler damit bedacht, der die Herrschaft an seine Tochter vererbte. Seit 1680 war sie wieder im Besitze der Grafen von Waldstein.