Backstag, n., franz. galhauban, m., engl. back-stay (Schiffsb.), die Pardune (s.d.); B. des Klüverbaumes des Bugspriets, frz. hauban m. du boute-hors du beaupré, engl. jib-boom-guy, ein Tau, welches zu größerer Befestigung um den Klüverbaum re. geschlagen und an das Back befestigt ist.
Illustrirtes Bau-Lexikon. Praktisches Hülfs- und Nachschlagebuch im Gebiete des Hoch- und Flachbaues, Land- und Wasserbaues, Mühlen- und Bergbaues, der Schiffs- und KriegsbaukunstHrsg. von Oscar Mothes, 4. Aufl., Leipzig und Berlin: Otto Spamer 1881–1884 · Bd. 1, S. 217Scan: Getty Research Institute (Internet Archive) · gemeinfrei