Caix (Napoleone), 10 in der Drov ital. Philolog, geb. 1845 zu Bozzolo in der Provinz Mantua, studierte zu Cremona und zu Pisa, wurde 1869 Lehrer der klassischen Sprachen und Litteraturen am Lyceum zu Parma und ist seit 1873 Professor für roman. Sprachen und vergleichende Philologie am Istituto di Studj superiori in Florenz. Er schrieb: Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italiad (Parma 1872), La formazione degli idiomi letterarii in ispecie dell' Italiano (Flor. 1874), «Alterazioni generali della lingua italianao (Rom 1875), Osservazioni sul vocalismo italiano (Flor. 1875), Di un antico monumento di poesia italianan (Flor. 1875), «Ciullo d'Alcamo e gli imitatori delle romanze e pastorelle provenzali e francesio (Flor. 1875), Ancora del contrasto di Ciullo d'Alcamo (Flor. 1876), «Sulla lingua del contrastoo (Rom 1876), «Voci nate dalla fusione di due temis (Halle 1877), Sul pronome italianoo (Rom 1878), Sul perfetto debole romanzop (Rom 1878), «Studii di etimologia italiana e romanza, in aggiunta al dizionario etimologico di Federico Diezo (Flor. 1878), KSulla declinazione romanza (Rom 1879), 4«Sull' influenza dell' accento nella coniugazione romanza (Rom 1879), «Sull' etimologia spagnuolas (Rom 1879), Le origini della lingua poetica italiana (Flor. 1880; bisjetzt C.s Hauptwer!). ö