Cruz (San-Juan de la), der heilige ohannes vom Kreuze, wie die deutschen Übersetzer ihn nennen, ein span. Mystiker, geb. 1542 zu Fontiveros in Altcastilien als Sohn eines armen Leinwebers, trat 1563 in den Karmeliterorden zu Medina del Campo und vollendete in einem Kloster zu Salamanca seine Studien, um vier Jahre später zum Priester geweiht zu werden. Er brachte, angespornt durch die heil. Therese, nun den größten Teil seines Lebens damit zu, die Klo⸗ ＋i des Karmeliterordens zu verbessern, ward eshalb aber von den Ordensbrüdern der gemilderten Observanz angefeindet und verfolgt, erlitt Kränkungen, Schmach und Gefangenschaft (1576), ward später aber Prior zu Granada, dann Provinzialvikar von ganz Andalusien und 1588 erster Ordensdefinitor. Er starb 14. Dez. 1591. Heiligesprochen ward er 1674. Seine Prosawerke sind ontemplativer Art und haben ihm, weil sie mit Feuer und Inbrunst geschrieben sind, den Namen des Doctor Extaticop erworben; doch sind sie stellenweise dunkel und verworren, oft ganz unverständlich und grammatikalisch sehr unrichtig. Sein bedeutendstes Prosawerk ist die KSubida al Monte Carmelov (4Besteigung des Berges Karmelo)/ und seine Noche oscura del almav (Die dunkle Nacht der Seelev). Seine Dichtungen sind abgerundet und edel in ihrer Ausdrucksweise, dabei voll tiefen volllän und mächtig bewegten Gefühls. Seine vollständigen Werke, die viele Ausgaben erlebt haben, sind am zugänglichsten in der « Biblioteca de autores espanoles (Bd. 27, Madrid). Seine Gedichte wurden in Deutschland herausgegeben von Wilhelm Storck, Todas Ias poesias de San Juan de la C. y de Santa Teresa de Jesuso (Münst. 1854). Ebenderselbe hat sie vortrefflich ins Deutsche übersetzt Münst. 1854). Einige wohlgelungene Übersetzungsproben veröffentlichte auch M. von Diepenbrock in seinem (Gei .er Blumenstrauß v (4. Aufl., Sulzbach 1862). Seine 1..0 verdeutschte Gallus Schwab (2 Bde., Sulzb. 1838).