Thorpe (Benjamin), einer der eifrigsten Beförderer des Studiums der angelsächs. Sprache in England, geb. 1782, bildete sich nach Rask zum Sprachforscher, dessen «Angelsächs. Grammatiko er ins Englische übertrug (Kopenh. 1830; 2.Aufl. 1865), im Gegensatz zu Kemble, der Grimms 2 rm5 folgte. Er starb zu Chiswick 23. Juli 1870. T. veröffentlichte eine Reihe Ausgaben angelsächs. Werke. Zuerst erschien 1832 die metrische Paraphrase des sog. Caedmon mit übersetzung und Anmerkungen, dann 1834 die «Analeécta Anglo-Saxonica (3. Aufl., Lond. 1868), eine verdienstvolle Auswahl, mit Wörterbuch versehen, ein Buch, durch welches das Studium der angelsächs. Litteratur sehr gefördert worden ist. Ferner gab er heraus Theé Anglo-Saxon version of the story of Apolloniuso (Lond. 1834½), Libri psalmorum versio antiqua Latina, cum paraphrasi Anglo-Saxonica (Lond. 1835), den Beowulfs (Lond. 1855), die große Sammlung „Ancient laws and institutes of England, with a compendious glossary, etc.v (Lond. 1840), Diplomatorium Anglicum Aevi Saxonicio Cond. 1865), die Vercelli-Handschrift als Appendix B. to Mr. Coopers Report for 1836 v, The Anglo-Saxon version of the Holy Gospelso (Lond. 1842) und die Exeter-Handschrift (1842). Hierbei erlaubte er sich allerdings manche Willkürlichkeiten. Überhaupt scheint T. mehrere Handschriften in Druck gegeben zu haben, ohne sie selbst zu sehen, wie die Vercelli-Handschrift. Außerdem edierte er (auf Kosten der Nelfric-Society) die von dem berühmten Abt Aelfric veranstaltete Sammlung angelsächs. Homilien (2 Bde., Lond. 1847; den Orosius in König Aelfreds Übertragung, nebst einer Übersetzung von Lappenbergs «Leben Aelfreds v (Lond. 1853; neue Aufl. 1878); die Angelsächsische Chronik veröffentlichte er gleichfalls (in den «Scriptores Rerum Britannicarumo, 2 Bde., Lond. 1861) und Anglo-Saxon Chartersv. Von Chronisten gab er «Florence of Worcestero heraus und lieferte unter dem Titel Northern mythologys (3 Bde., Lond. 185⁵² eine kritische übersicht der Volkssagen Skandinaviens, Norddeutschlands und der Niederlande. Daran schließen sich an: Xule tide taleso (2 Bde.) und eine Eddaübersetzung in 2Bänden. Aus anderm Gebiet veröffentlichte er: Hebrew Chronologyv.