Areta oder Arete, Des weltweisen Aristippi, so ein Schüler des Socratis war, grundgelehrte Tochter. Diese hatte sich durch ihre ausbündig grosse Gelehrsamkeit in gantz Griechenland so signalisiret, daß man öffentlich vorgab, es müste des Socratis Seele ohnfehlbahr in diese Arete gefahren seyn. Sie hat solche Wissenschafft von ihrem Vater dem berühmten Atheniensischen Philosopho, der der Cyrenæischen Secte zugethan war, bekommen, und ihre Wissenschafften in denen Wäldern und Atheniensischen Academien über 25. Jahr lang öffentlich ihren Zuhörern, worunter ihr eigener Sohn Aristippus gewesen, mitgetheilet, auch nach ihres Vaters Tode hundert und zehn Auditores in der Natural- und Moral Philosophie von jhm zu perfectioniren übernommen. Doch hat sie nicht nur allein mündlich gelehret, sondern der Welt auch in die 48. Bücher von unterschiedenen Materien, worunter die vornehmsten sind 1) vom Leben Socratis, 2) von der Kinder-Zucht, 3) von der Athenienser-Kriege, 4) von der Unglückseligkeit der Weiber, 5) von dem Acker-Bau der Alten, 6) von den Wundern des Berges Olympi, 7) von der Bienen Kunst, 8) von der Eitelkeit der Jugend, 9) von der Mühseligkeit des Alters, u. d. g. m. hinterlassen. Endlich ist sie in dem 77. Jahre ihres Alters gestorben. Die Athenienser haben sie mit folgender Grabschrifft beehret, welche aus der Welschen Sprache etwan also übersetzet lautet:

Areten trifft man hier, der Griechen Zierrath, an, Von welcher man mit Recht und sicher glauben kan, Es hätt ihr Aristipp den Kiel, Homer den Geist, Die Helena den Glantz, der wundernswürdig heißt, Und Tirma nach dem Tod die Vorschrifft keusch zu leben, Hingegen Socrates die Seele wohl gegeben.