Flûte de Pan, Hirten-Pfeiffe, bestehet aus 7 an einander gefügten Röhren, deren Gestalt wegen ab- und zunehmender Grösse der Röhren einem verschnittenen Gänse-Flügel ähnlich siehet, und von dem Hirten-Gotte, Pan, zuerst soll erfunden seyn, als er die Nymphe Syringem verfolget und selbige in Schilf verwandelt worden; da ihm denn der durchs Schilff sausende Wind zu solcher Erfindung Gelegenheit gegeben. Weil sie auch aus Kupffer oder weissem Bleche pfleget gemacht zu werden, nennet man sie auch Sifflet de Chaudronnier.
Valentin Trichter, Curiöses Reit- Jagd- Fecht- Tantz- oder Ritter-Exercitien-LexiconLeipzig: Gleditsch 1742 · Sp. 808–809Text: Deutsches Textarchiv · CC BY-SA 4.0