Andelage (Andelane; latinisiert andelago, andelangus, vandilangus), ein altdeutsches, später vielfach verderbtes Wort, welches ursprünglich nichts anderes ist als «Handlangen» und so viel wie überreichung, Einhändigung bedeutet. Es kommt in Urkunden des Mittelalters, besonders fränk., burgund. und longobard. Diplomen des 9.—11. Jahrh. als Symbol des danderme bei der übergabe einer Sache an einen andern, Schenkungen, Einweisungen in ein Amt u. s. w. vor. Per andelaginem heißt also: durch Handschlag.
Brockhaus’ Conversations-Lexikon. Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie13. Aufl., Leipzig: Brockhaus 1882–1887 · Bd. 1, S. 620Scan: Polnische Nationalbibliothek (Polona) · gemeinfrei