Buff (Charlotte Sophie Henriette), bekannt als das Vorbild von Goethes Lotte in den Leiden des jungen Wertherv, war die zweite Tochter des Deutschordens-Amtmanns B. zu Wetzlar und daselbst 11. Jan. 1753 geboren. Als Goethe sie auf einem ländlichen Balle zu Volpertshausen 9. Juni 1772 kennen lernte, war sie schon seit mehrern Jahren im stillen verlobt mit dem hannoverschen eichskammergerichts-Sekretär Johann Christian Kestner. Um dieses Bündnis nicht zu stören, verließ Goethe Wetzlar wieder am 11. Sept. desselben Jahres. Sie heiratete ihren Bräutigam 14. April 1773 und starb 16. Jan. 1828 inmitten einer großen Schar von Kindern und Enkeln, deren einer, Georg Kestner in Dresden, die von den Großeltern ererbten Werther und vermehrt. Vgl. Kestner, Goethe und Werthero (2. Aufl., Stuttg. 1855, Goethes Briefe an das Ehepaar enthaltend); Herbst, «Goethe in Wetzlar» (Gotha 1881).