Wallern (flaw. Volary), Stadt in der Bezirkshauptmannschaft Prachatitz im südlichen Böhmen, ist Sitz eines Bezirksgerichts und zählt (1880) 3114 E., die sich zumeist mit Ackerbau und Viehzucht befassen, starken Handel mit Mastvieh, ferner Schnitzerei, Drechslerei, Fabrikation von Holzdraht, Holzschuhen u. s. w. betreiben. Der Ort hat eine k. k. Fachschule für Holzindustrie und seit dem Brande 1863 viele Häuser aus Stein, während bis dahin alle Häuser aus Holz waren. Die Bewohner, ein deutscher Stamm, hochgewachsen und stark1204 sprechen einen scharf ausgeprägten Dialekt.