FeedAlbrecht von Eybe
Literatur & SpracheBrockhaus 1882

Albrecht von Eybe, deutscher Schriftsteller des 15. Jahrh., wurde aus einem edeln fränk. Gesener e 24. Aug. 1420 geboren. Nach Beendigung seiner Studien wurde er Doktor der Rechte, später Archidiakonus zu Würzburg, Domherr zu Bamberg und Eichstädt, auch Kämmerling Papst Pius'II. und starb 24. Juli 1475. Er gehört zu den besten Prosaikern seiner Zeit: am bekanntesten ist sein (Ehestandsbuchh (Ob ainem manne sey zu nemen ein Eelichs Weib oder nito), das er 1472 rge: und das, noch in demselben Jahre mehrfach gedruckt, in zahlreichen Ausgaben auch später verbreitet war. Darein verwebte er mehrere Novellen. Wie das «Ehestandsbucho, so lehrt auch sein zweites Hauptwerk, der 4«Spiegel der Sitten» (Augsb. 1511), praktische Lebensweisheit. Auch übersetzte A. zwei Lustspiele des Plautus, die Menächmen v und die Sstt⸗ »(gedruckt im Anhang des ESpiegels der Sitten v), und bearbeitete das Lustspiel Philegenian des Italieners Ugelini. Dichter, war Scholasticus an der Propstei Jechaburg bei Sondershausen und schrieb 1210 eine dichterische Übersetzung der Metamorphoseno des Ovid, von der nur einige Bruchstücke erhalten, in Oldenburg entdeckt und in Haupts Zeitschrift für deutsches Altertum (Bd. 11, Berl. 1856) und in Pfeiffers „(Germania» (Bd. 10, Wien 1865) abgedruckt worden sind. Dagegen ist das ganze Werk in einer Umdichtung des 16. Jahrh. erhalten, welche von Wickram herrührt und zuerst 1545 in Mainz im Druck erschien. Nachdem bereits Haupt den Prolog A.s nach dem Werke Wickrams in das Mittelhochdeutsche zurückübersetzt und Jak. Grimm versucht hatte, einige Stellen aus dem Texte des (1. kritisch herzustellen, unternahm Bartsch (A. von Halberstadt und Ovid im Mittelalterv, Quedlinb. 1861) eine Herstellung des Gedichts in größerm Umfange, indem er dasselbe in die mittelhochdeutsche Sprache der ersten Hälfte des 13. Jahrh. übertrug.

Brockhaus’ Conversations-Lexikon. Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie13. Aufl., Leipzig: Brockhaus 1882–1887 · Bd. 1, S. 351Scan: Polnische Nationalbibliothek (Polona) · gemeinfrei

Auf derselben Druckseite 3

Ähnliche Artikel 6

Mehr aus Literatur & Sprache 6