Stokes (Whitley), engl. Keltologe, geb. 28. ebr. 1830, studierte in Dublin die Rechte und hilologie, besonders Keltologie, ging 1862 als Barrister nach Madras, trat 1864 als Seeretary to the Legislative Council in Kalkutta in den angloind. Staatsdienst, und war 1877 82 Law Member of the Council of the Governor General of India (Justizminister). Viele der in Indien jetzt geltenden Anglo-indian codes sind sein Werk. Auch erwarb er sich große Verdienste durch mannigfaltige Förderung der Sanskritstudien in Indien, wie denn die große Enguete der Sanskritmanustripte wesentlich durch ihn ermöglicht worden ist. Von seinen zahlreichen keltologischen Arbeiten, die sich auf alle keltischen Sprachen erstrecken, sind hervorzuheben: Irish glossesv(Dublin 1860), &Three Irish glossariesd (Lond. 1862), «Cormac's Glossary, translatede (Kalkutta 1868), «Goidelica (2. Aufl., Lond. 1872; eine Sammlung wertvoller altirischer Texte), Fis Adamnain (Simla 1870), Three middle Irish homilies on the lives of Saints Patrick, Brigit and Columba (Kalkutta 1877), Togail Troi. The destruction of Troy, (Kalkutta 1881), 40On the Calendar of Oenguso (Dublin 1880), Saltair na Rann (Oxford 1883). Auf dem Gebiete des Cornischen: The life of Saint Meriasek, a Cornish drama (Lond. 1872), „A Cornish glossarys (Lond. 1870). Auf dem Gebiete des Bretonischen: XMiddle-Breton Hourso (Kalkutta 1876). Alle seine Arbeiten sind durch große Genauigkeit im Thatsächlichen, durch rasche Konzipierung und scharfe Formulierung des Ausdrucks charakterisiert.