Wujek (Jakob), berühmter poln. Jesuit und Bibelübersetzer, geb. 1540 in Wongrowiec (im Posenschen), studierte in Krakau und trat 1565 in Rom in den Jesuitenorden. Nach seiner Rückkehr ward W. Erzieher des Sohnes von Stephan Bathori, Rektor des Jesuitenkollegiums in Posen, dann in Wilna. Zuletzt war er Unterprovinzial des Ordens in Krakau und starb daselbst 27. Juli 1597. Das Hauptwerk Wis ist eine klassische Übersetzung der Bibel nach der Vulgata in die poln. Sprache, welche 1593 — 99 in Krakau gedruckt wurde und noch bis zur Gegenwart in neuen Auflagen erscheint. Ferner schrieb er eine «Katholische Postilles (Krakau 1567), sowie verschiedene Erbauungs⸗ und theol. Streitschriften. Auch zeichnete er sich als Kanzelredner aus.
Brockhaus’ Conversations-Lexikon. Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie13. Aufl., Leipzig: Brockhaus 1882–1887 · Bd. 16, S. 765Scan: Polnische Nationalbibliothek (Polona) · gemeinfrei