FeedSchiefner (Franz Ant.)
Literatur & SpracheBrockhaus 1882

Schiefner (Franz Ant.), ausgezeichneter Sprachforscher, geb. 6. (18.) Juli 1817 zu Reval, studierke zu Petersburg die Rechte, widmete sich dann in Berlin vorzugsweise philol. und, nach Petersburg zurückgekehrt, seit 1846 orient. Studien. Nachdem er eine Reihe von Jahren als Gymnasiallehrer in Petersburg gewirkt, wurde S. 1852 als Mitglied in die Akademie aufgenommen, an welcher er seit 1863 auch die Stelle eines Bibliothekars bekleidete, und 1865 zum Wirkl. Staatsrat befördert. Er starb 16. Nov. 1879 in Petersburg. S. war einer der gründlichsten Kenner der großen mongol., turktatar., uralisch-finn. Sprachfamilien, sowie der kaukas. und tibet. Sprachen. Außer zahlreichen Beiträgen zu den «Bulletinso der petersburger Akademie gehören hierher die Ausgabe von Täranäthas (Geschichte des Buddhismus in Indienv Tert, Petersb. 1868; deutsche Übersetzung 1869); ferner Ergänzungen und Berichtigungen zu Schmidts Ausgabe des Dsanglund (Petersb. 1852). Ein ganz neues Gebiet der Sprachforschung haben S.s Arbeiten über die kaukas. Sprachen eroffnet. Dahin gehören vor allem seine Bearbeitungen der Thuschsprache (Petersb. 1856), das Awarische (1862), das Udische (1863); ferner die ausführlichen Berichte über das Abchasische (1863), das Ischetschenzische (1864), das Kasikumikische (1866), das Hürkanische (1871), das Awarische (1872) und das Kürinische (1873). In den J. 1853—62 gab er im Auftrage der Akademie Castréns MRordische Reisen und Forschungeno heraus, für welche er selbst die von Castren gesammelten grammatischen und lexikalischen Materialien über das Ostjakische (1858), die samojedischen Sprachen (1854—55), das Tungusische (1856), das Burätische (1857), das Koibalische und Karagassische (1857), Jenissei-Ostjakische und Kottische (1858) bearbeitete. Von seinen übrigen Schriften sind noch eine deutsche übersetzung des finn. Nationalepos Kalevalav Helsingf. 1852) und eine rhythmische Bearbeitung der «Heldensagen der minussinschen Tatarenv (Petersb. 1859) hervorzuheben.

Brockhaus’ Conversations-Lexikon. Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie13. Aufl., Leipzig: Brockhaus 1882–1887 · Bd. 14, S. 336Scan: Polnische Nationalbibliothek (Polona) · gemeinfrei

Auf derselben Druckseite 6

Ähnliche Artikel 6

Mehr aus Literatur & Sprache 6