Trachelägra (grch.), die Nackengicht, die rheumatische Entzündung der Nackenmuskeln; Trachelismus, der Krampf der Nackenmuskulatur. Trachenberg,‚ Stadt in der preuß. Provinz Schlesien, Regierungsbezirk Breslau, Kreis Militsch, zwischen einem Arme der Bartsch und der in mehrern Kanälen durch die Stadt fließenden, unterhalb derselben in die Bartsch links einmündenden Schätzka, 90 meüber dem Meer, Station der Linie Breslau der Preußischen Staatsbahnen und der Sekundärbahn Herrnstadt, Sitz Conversations-Lexikon. 13. Aufl. XV. eines Amtsgerichts, zählt (1885) 3571 E. und hat eine evang. und eine kath., 1595 — 1607 erbaute Pfarrkirche, ein Schloß des Fürsten von Hatzfeld, ein Waisenhaus, ein Hospital, Ackerbau, Viehzucht, Karpfenfischerei, zwei Zuckerfabriken, eine Dampfschneidemühle und Handel mit Getreide, Flachs und Wolle. T. liegt in der 1742 zum Fürstentum erhobenen Standesherrschaft des Fürsten von Hatzfeld, welche seit 1641 diesem Geschlecht gehört. Die Stadt wurde 1642 durch den schwed. General Torstenson, 1644 durch die Kaiserlichen unter Götz erobert. Im Schlosse wurde am 12. Juli 1813 durch Kaiser Alexander I. und König Friedrich Wilhelm III. für den Feldzug von 1813 der Kriegsplan unterzeichnet, an dessen Entwurf der preuß. General Knesebeck, der russ. General von Toll und der Kronprinz von Schweden (Bernadotte) hervorragenden Anteil hatten.