Volkmarsdorf, Dorf in der sächs. Kreis⸗- und Amtshauptmannschaft Leipzig, einer der größten Vororte von Leipzig, unmittelbar nordöstlich an Reudnitz anstoßend, 1849 mit 1117, dagegen 1885 mit 12 694 C. Volkmarsen,‚, Stadt in der preuß. Provinz Hessen-Nassau, Regierungsbezirk Kassel, Kreis Wolfhagen, rechts an der Twiste, Sitz eines Amtsgerichts, zählt (1880) 2358 E., davon 251 Evangelische und 137 Juden, und hat eine kath. und eine evang. Pfarrkirche, Sandsteinbrüche, einen Torfstich und Flachshandel. Nahebei liegt die Ruine der Kugelnburg. V., im 12. Jahrh. der Abtei Korvei gehörig, erhielt 1236 Stadtrecht.