Aristéas, ein Grieche, welcher im3. Jahrh. v. Chr. von Ptolemäus Philadelphus den Auftrag erhalten lehtte soll, die heiligen Bücher und 72 Schriftgeehrte aus Jerusalem zu holen, um die griech. Übersetzung des Alten Testaments zu verfassen. Die Geschichte und die Persönlichkeit dieses A. überhaupt beruht aber nur auf einem dem angeblichen A. untergeschobenen Briefe, der um die Zeit von Christi Geburt . der sein wird, da er bereits im 1. Jahrh. n. Chr. bekannt war. Er ist namentlich von Hody (in De bibliorum textu originalio, Oxf. 1705), Dale (in Dissertatio super Aristead, Amsterd. 1705), in Gallandis „Bibliotheca patrumo (Bd. 2) und, kritisch berichtigt, von M. Schmidt in Merz' Archivo (Bd. 1, Heft 3, 1868) herausgegeben.
Brockhaus’ Conversations-Lexikon. Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie13. Aufl., Leipzig: Brockhaus 1882–1887 · Bd. 1, S. 891Scan: Polnische Nationalbibliothek (Polona) · gemeinfrei