FeedBit (engl., Bissen, Stückchen)
Literatur & SpracheBrockhaus 1882

Bit (engl., Bissen, Stückchen), Name kleiner Münzen, besonders in Californien und Westindien. Bitaube (Paul Jeremie), franz. Dichter, geb. u Königsberg 24. Nov. 1732, stammte aus einer anz. Familie, die sich nach Aufhebung des Edikts von Nantes nach Preußen geflüchtet hatte. Sein erster dichterischer Versuch war eine franz. Bearbeitung der Iliaso, durch die er die Aufmerksamkeit Friedrichs d. Gr. auf sich zog, der ihn zum Mitglied der Akademie zu Berlin ernannte und ihm die Mittel gab, seine Ubersetzung in Frankreich weiter auszuarbeiten, worauf dieselbe nebst der Übersetzung der Odysseer im Druck erschien (6 Bde., Par. 1780 —85; 12 Bde., 1787—88 u. 1819). Er trat dann mit seinem Gedicht Les Bataveso (Par. 1797) hervor, ward Mitglied des Instituts und starb 22. Nov. 1808 zu 1.— Außer den erwähnten Werken hat er sich noch durch eine übersetzung von Goethes „Hermann und Dorotheay und besonders durch &Joseph, poëm en proses (Par. 1786), das für sein bestes Gedicht gelten kann, bekannt gemacht. Sein Stil ist nicht frei von Germanismen. Seine (Oeuvres complèteso (9 Bde., Par. 1804) wurden von seiner Witwe herausgegeben.

Brockhaus’ Conversations-Lexikon. Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie13. Aufl., Leipzig: Brockhaus 1882–1887 · Bd. 3, S. 105Scan: Polnische Nationalbibliothek (Polona) · gemeinfrei

Auf derselben Druckseite 6

Ähnliche Artikel 6

Mehr aus Literatur & Sprache 6