Kapselräder sind Räderpaare, welche in einer sie luftdicht ichlich bei Gel Hülle (Kapsel) arbeiten und hauptsächlich bei Gebläsen (s. d.), Pumpen (s. d.), sowie bei Gas- und Wassermessern verwendet werden. Nachstehende Fig. 1 zeigt das Pappenheimsche Kapselrad. Auf den Wellen a und b sitzen zwei eigentümlich, aber in vollständiger Übereinstimmung mit den Regeln des Eingriffs bei Zahnrädern konstruierte Räder, deren Drehung durch zwei Stirnräder auf a und b bewirkt wird. Die K. sind miteinander in fortwährender Berührung und es wird daher das Quantum des geförderten Wassers, Gases u. s. w. theoretisch gleich sein dem Inhalt des Cylinderrings, welcher zwischen dem Zahnscheitelcylinder und dem Zahnfußcylinder oder Radboden eines Rades liegt. Natürlich ist das wirkliche Förderquantum etwas kleiner als das theoretische, da ein absolut dichter Schluß niemals herzustellen ist. Das in Fig. 2 abgebildete K. ist das Fabrysche Wetterrad, welches zur Grubenventilation verwendet wird. Sowohl die erhabenen als die vertieften Kurven dieses Rades sind nach einer Epicykloide gebildet, welche durch die aufeinander rollenden Teilkreise erzeugt wird. Die Fördermenge ist gleich dem Inhalt des Zahnringeylinders eines Rades, da das von den Ausschnitten gefaßte Gas gleichsam wieder rückwärts geschleudert wird; in-I dessen ist der Luft-, resp. Gasstrom nicht konant. Bei Paytons Wassermesser (Fig. 3) ist die Zahnform der K. eine Kreisevolvente. Um die Eingriffsdauer möglichst groß zu machen, hat die Normale auf der Kurbel eine Neigung von 15; die Rückseite der Schaufel ist eine Kurve, welche sich thunlichst an die Aquidistante der Hauptevolvente anschließen soll, damit der Eingriff nicht gestört wird; der Anschluß an die Nabe erfolgt mittels einer beliebigen Kurve. Der Inhalt der geförderten Flüssigkeit ist um etwas kleiner als der Cylinder, dessen Grundfläche der Kreisring zwischen Kapselwand und Nabe bildet. Da die hinter die Zahnrückenflächen fallende Flüssigkeitsmenge immer wieder mit zurückgenommen wird, ist die Fortbewegung des Wassers keine regelmäßige. nißt, sind unter C aufzusuchen.