Freund (Wilh.), Philolog, namentlich bekannt durch seine lat. Wörterbücher, geb. 27. Jan. 1806 zu Kempen im Posenschen, von israel. Abstammung, besuchte in Breslau die königl. Wilhelmsschule, später das Elisabeth-Gymnasium, und widmete sich seit 1824 zu Berlin und Breslau philol. und pädagogischen Studien, namentlich unter Böckh und Schleiermacher. Nachdem er zu Halle promoviert, eröffnete er 1828 zu Breslau eine Anstalt für Religionsunterricht zum Besten der israel. Jugend, welches Unternehmen ihm jedoch durch die Anfeindungen von seiten seiner orthodoxen Glaubensgenossen bald verleidet wurde. In der Folgezeit wirkte F. als Lehrer am Elisabeth-Gymnasium zu Breslau, privatisierte abwechselnd und vertrat von 1848 bis Ende 1851 die erledigte Rektorstelle am Gymnasium zu Hirschberg in Schlesien. Hierauf ging er behufs der Ausarbeitung eines größern wissenschaftlichen Werks nach England und durchreiste 1853 mit Unterstützung der berliner Akademie die roman. Teile von Graubünden und Tirol, um die dialektischen Eigentümlichkeiten des Romanischen an Ort und Stelle kennen zu lernen. Seit 1855 wirkte er zu Gleiwitz in Schlesien als Direktor einer nach seinem Plane eingerichteten höhern israel. Gemeindeschule und zog sich 1870 nach Breslau in den Ruhestand zurück. s litterarischer Ruf gründet sich auf sein umfassendes, auf sorgfältiger . Suriten 15 beruhendes „Wörterbuch der lat. Sprache » (4 Bde., Lpz. 1834 — 45). Von seinen übrigen Arbeiten sind noch das Gesamtwörterbuch der lat. Spracher (2Bde., Bresl. 1844—45), die Ausgabe von Ciceros „Oratio pro Milone (Bresl. 1838) und das Lat.⸗ deutsche und deutsch-lat.⸗griech. Schulwörterbuch» (2 Bde., Berl. 1848—55) hervorzuheben. Auch sein „Triennium philologicum oder Grundzüge der philol. Wissenschaften, für Jünger der Philologie zur Wiederholung und Selbstprüfung» (6 Abteil., Lpz. 1874—76; Abteil. 1—4 in 2.Aufl., 1879—82), sowie die demselben vorausgegangene kurze philol. Hodegetik „Wie studirt man Philologie? » (4. Aufl., Ipz. 1880) und seine 4Sechs Tafeln zur griech.⸗ römischen u. s. w. Litteraturgeschichtes (Lpz. 1873— 75) haben eine günstige Aufnahme gefunden. Ferner gab er Präparationen zu den griech. und röm. 1859—83) heraus.